Fernão Rodrigues de Calheiros

Rubrica:

Ar fez estoutro cantar a um cavaleiro que dizia que era filho d'um home e fazia-se chamar per seu nome, e depois acharom que era filho d'outrem. E diz assi "Vistes"


Vistes o cavaleiro que dizia
que Joam Moniz era? Mentia,
ca Joam Joanes o acharom,
e tomarom-lhi quanto tragia;
5 e foi de gram ventura aquel dia,
que escapou que o nom enforcarom.



 ----- Increase text size ----- Decrease text size

General note:

Cantiga satírica que joga novamente com uma questão de nomes, aqui parecendo remeter para a origem social, já que o patronímico Joanes é tendencialmente plebeu (além de designar tradicionalmente os tontos). É difícil saber se a cantiga estará completa ou não.



General note


Description

Cantiga de Escárnio e maldizer
Fragmento
(Learn more)


Manuscript sources

B 1333, V 940

Cancioneiro da Biblioteca Nacional - B 1333

Cancioneiro da Vaticana - V 940


Musical versions

Originals

Unknown

Contrafactum

Unknown

Modern Composition or Recreation

Unknown