| | | João Baveca |
|
| | | Madr', o que sei que mi quer mui gram bem |
| | | e que sempre fez quanto lh'eu mandei |
 | | | e nunca lhi desto galardom dei, |
| | | mia madre, vem, e el quer já morrer |
| | 5 | | por mi d'amor, e, se vos prouguer en, |
 | | | vós catad'i o que devo fazer. |
| |
| | | | Ca nom pode guarir, se per mim nom, |
| | | ca o am'eu, e el, des que me viu, |
| | | [a]quanto pôd'e soube, me serviu; |
| 10 | | mais, pois lh'eu poss'atal coita valer |
| | | come de morte, se Deus vos perdom, |
| | | vós catad'i o que devo fazer. |
| |
| | | Ca del morrer, madre, per bõa fé, |
| | | mi pesaria quanto mi pesar |
| 15 | | mais podesse, ca em todo logar |
| | | me serviu sempr'a todo seu poder; |
| | | e, pois veedes com'este preit'é, |
| | | vós catad'i o que devo fazer. |
|
----- Increase text size ----- Decrease text size
|
|
|
General note: A donzela, elogiando o seu amigo e confessando que o amor dos dois é mútuo, pede conselho à sua mãe sobre o que deverá fazer para que ele não sofra, agora que sabe que ele a vem ver.
|
Explanatory note
Reading note
Marginal note
Toponymy
People
Glossary
