.:: Cantigas Medievais Galego-Portuguesas ::.

			Martim de Caldas

			Per quaes novas hoj'eu aprendi,
			crás me verrá meu amigo veer,
			e hoje cuida quanto mi há dizer,
			mais, do que cuida, nom será assi:
	5		ca lhi cuid'eu a parecer tam bem
			que lhe nom nembre do que cuida rem.

----- Increase text size ----- Decrease text size


General note: A donzela soube que o seu amigo a virá ver no dia seguinte e tem a certeza que naquele momento ele está pensando no que lhe irá dizer. Mas não valerá muito a pena: ela vai aparecer-lhe tão bonita que ele não se irá lembrar de nada do que está preparando. Embora esta estrofe faça todo o sentido, ela será decerto apenas um fragmento de uma cantiga maior.

Description

Cantiga de Amigo
Fragmento
(Learn more)

Manuscript sources

B 1193, V 798
(C 1193)

Cancioneiro da Biblioteca Nacional - B 1193

Cancioneiro da Vaticana - V 798

Musical versions

Originals

Unknown

Contrafactum

Unknown

Modern Composition or Recreation

Unknown