Juião Bolseiro


 Aquestas noites tam longas que Deus fez em grave dia
por mim, por que as nom dórmio, e por que as nom fazia
       no tempo que meu amigo
       soía falar comigo?
  
5Porque as fez Deus tam grandes, nom posso eu dormir, coitada,
  e, de como som sobejas, quisera-m'outra vegada
       no tempo que meu amigo
       soía falar comigo.
  
Porque as Deus fez tam grandes, sem mesura, desiguaes,
10e as eu dormir nom posso, por que as nom fez ataes
       no tempo que meu amigo
       soía falar comigo?



 ----- Increase text size ----- Decrease text size

General note:

Estas noites longas, intermináveis (desmedidas, descomunais) e em que não consegue dormir, por que não as fez Deus, pergunta a donzela, no tempo em que o seu amigo estava com ela?
A cantiga fará parte, com duas outras composições semelhantes, de um pequeno mas original ciclo sobre este mesmo tema.



General note


Description

Cantiga de Amigo
Refrão
Cobras singulares
(Learn more)


Manuscript sources

B 1176, V 782

Cancioneiro da Biblioteca Nacional - B 1176

Cancioneiro da Vaticana - V 782


Musical versions

Originals

Unknown

Contrafactum

Unknown

Modern Composition or Recreation

Aquestas noites tan longas      versão audio disponível

Versão de Quintas-Canella , Uxía