Search in glossary → (line 3)
| | | | | | João Zorro |
| | | | Mete el-rei barcas no rio forte; ← | | | | quem amig'há, que Deus lho amostre; ← |  | | | alá vai, madre, o[n]d'hei suidade. ← | |  | | | Mete el-rei barcas na Estremadura; ← |  | 5 | | quem amig'há, que Deus lho aduga; ← | | | | alá vai, madre, o[n]d'hei suidade. ← |
|
----- Increase text size ----- Decrease text size
|
|
| General note: Nova cantiga muito breve do ciclo das "barcas novas": o rei lançou as barcas ao mar e a donzela espera, já com saudades, que Deus lhe traga depressa o seu amigo que nelas vai. Mais uma vez, e ao contrário do habitual em cantigas de amigo, a cena é muito concretamente colocada na Estremadura (portuguesa).
|
|
General note
Description
Cantiga de Amigo Refrão e Paralelística Cobras singulares (Learn more)
Manuscript sources
B 1156, V 758 
Musical versions
Originals
Unknown
Contrafactum
Unknown
Modern Composition or Recreation
Mete El-Rey Barquas no Rio  Versão de Augusto Madrugada
|