.:: Cantigas Medievais Galego-Portuguesas ::.

		Bernal de Bonaval

		Fremosas, a Deus grado, tam bom dia comigo,
		ca novas mi disserom ca vem o meu amigo;
		ca vem o meu amigo,
		tam bom dia comigo.

	5	Tam bom dia comigo, fremosas, a Deus grado,
		ca novas mi disserom ca vem o meu amado;
		ca vem o meu [amado]
		fremosas, a Deus grado.

		Ca novas mi disserom que vem o meu amigo
	10	e and'end'eu mui leda, pois tal mandad'hei migo;
		pois tal mandad'hei migo
		ca [vem o meu amigo].

		Ca novas mi disserom ca vem o meu amado
		e and'[end]'eu mui leda, pois mig'he[i] tal mandado;
	15	pois mig'he[i] tal mandado
		que vem o meu amado.

----- Increase text size


General note: Dirigindo-se às suas amigas formosas, a donzela rejubila com a notícia da chegada iminente do seu amigo

Description

Cantiga de Amigo
Mestria
Cobras alternadas
(Learn more)

Manuscript sources

B 1135, V 726
(C 1135)

Musical versions

Originals

Unknown

Contrafactum

Versão de Higini Anglès

Modern Composition or Recreation

Unknown