Pesquisa no glossário
  (linha 7)

Pero da Ponte


Por Deus, amig', e que será de mi,      ←
pois me vós ides com el-rei morar?      ←
A como me vós soedes tardar,      ←
 outro conselh', amigo, nom sei i      ←
5       senom morrer, e pois nom haverei      ←
       a gram coita que ora por vós hei.      ←
  
Ides-vos vós ora e tam grand'afã      ←
leixades mi com o meu coraçom      ←
que mi nom jaz i al, se morte nom,      ←
 10ca bom conselho nom sei i de pram,      ←
       senom morrer, e pois nom haverei      ←
       a gram coita que ora por vós hei.      ←
  
Pois me vos ides, vedes que será,      ←
meu amigo, des que vos eu nom vir:      ←
15os meus olhos nom poderám dormir,      ←
nem bem deste mundo nom mi valrá      ←
       senom morrer, e pois nom haverei      ←
       a gram coita que ora por vós hei.      ←
  
Aquesta ida tam sem meu prazer,      ←
20por Deus, amigo, será quando for,      ←
mais, pois vos ides, amig'e senhor,      ←
nom vos poss'eu outra guerra fazer      ←
       senom morrer, e pois nom haverei      ←
       a gram coita que ora por vós hei.      ←



 ----- Aumentar letra ----- Diminuir letra

Nota geral:

Desgostosa com a partida do seu amigo para a corte, onde se costuma demorar, a moça diz-lhe que a sua vontade é morrer, para deixar de sentir a dor que agora sente.



Nota geral


Descrição

Cantiga de Amigo
Refrão
Cobras singulares
(Saber mais)


Fontes manuscritas

B 836, V 422

Cancioneiro da Biblioteca Nacional - B 836

Cancioneiro da Vaticana - V 422


Versões musicais

Originais

Desconhecidas

Contrafactum

Desconhecidas

Composição/Recriação moderna

Desconhecidas