Pesquisa no glossário
→ (linha 5)
|
| |
| | | Afonso Sanches |
|
 | | | Um ric'home a que um trobador ← |
| | | | trobou ogan'aqui em cas d'el-rei, ← |
| | | asseentando-m'eu, trás mim catei, ← |
| | | vi-o seer em um logar peior. ← |
| | 5 | | Ergi-m'e dixi: - Viind'acá pousar. ← |
| | | E disse-m'el: - Seed'em vosso logar, ← |
| | | bem sej'acá, nom quero seer melhor. ← |
| |
| | | Quando mi assentei, assi veja prazer, ← |
 | | | nom me guardava eu de tal cajom; ← |
| 10 | | e quando o vi, ergi-me log'entom. ← |
| | | - Passad'acá! - lhe fui logo dizer, ← |
| | | que s'ergesse d'antre os cochões seus. ← |
| | | E disse-m'el: - Gradesca-vo-lo Deus, ← |
| | | nom me compr'ora de melhor seer. ← |
| |
| 15 | | E [...] ← |
|
----- Aumentar letra ----- Diminuir letra
|
|
|
Nota geral: Cena de corte que ridiculariza um daqueles ricos-homens que, ou por o serem há pouco tempo, ou pelas suas origens rurais, serviam muitas vezes de alvo aos trovadores. Aqui tudo gira à volta do lugar em que este rico-homem não identificado decide sentar-se num serão.
A cantiga está incompleta, faltando-lhe, pelo menos, uma terceira estrofe, cuja primeira inicial é ainda visível em B.
|
Nota explicativa
Nota de leitura
Nota marginal
Toponímia
Antroponímia
Glossário
