.:: Cantigas Medievais Galego-Portuguesas ::.

Pesquisa no glossário → (linha 5)

		João Garcia de Guilhade

		Chus mi tarda, mias donas, meu amigo, ←
		que el migo posera, ←
		e crece-m'end'ũa coita tam fera ←
		que nom hei o cor migo, ←
	5	e jurei já que, atá que o visse, ←
		que nunca rem dormisse. ←

		Quand'el houv'a fazer a romaria, ←
		pôs-m'um dia talhado ←
		que veesse, [e] nom vem, mal pecado, ←
	10	hoje se compr'o dia; ←
		e jurei já que, atá que o visse, ←
		que nunca rem dormisse. ←

		Aquel dia que foi de mi partido ←
		el mi jurou chorando ←
	15	que verria, e pôs-mi praz'e quando; ←
		já o praz'é saído; ←
		e jurei já que, atá que o visse, ←
		que nunca rem dormisse. ←

----- Aumentar letra ----- Diminuir letra


Nota geral: Dirigindo-se a uma assembleia de donas (mulheres casadas), a donzela desespera: o seu amigo, que foi a uma romaria mas lhe garantiu regressar rapidamente, marcando-lhe até o dia - exatamente aquele dia) nunca mais chega. E ela prometeu não dormir até ao seu regresso.

Descrição

Cantiga de Amigo
Refrão
Cobras singulares
(Saber mais)

Fontes manuscritas

B 753, V 356

Versões musicais

Originais

Desconhecidas

Contrafactum

Desconhecidas

Composição/Recriação moderna

Desconhecidas