Pesquisa no glossário
→ (linha 5)
|
| |
| | | João Soares Coelho |
|
 | | | - Filha, direi-vos ũa rem ← |
| | | que de voss'amig'entendi ← |
 | | | e filhad'algum conselh'i: ← |
| | | digo-vos que vos nom quer bem. ← |
| 5 | | - Madre, creer-vos-ei eu d'al ← |
| |
 | | | e nom desso, per bõa fé, ← |
| | | ca sei que mui melhor ca si ← |
| | | me quer, nem que m'eu quero mi. ← |
| | | - Mal mi venha, se assi é. ← |
| 10 | | - Madre, creer-vos-ei eu d'al, ← |
| |
| | | mais nom desso, ca 'ssi lhe praz ← |
| | | de me veer que, pois naci, ← |
| | | nunca tal prazer d'home vi ← |
| | | - Filha, sei eu que o nom faz. ← |
| 15 | | - Madre, creer-vos-ei eu d'al, ← |
| |
| | | mais nom vos creerei per rem ← |
| | | que no mundo há que queira tam gram bem. ← |
|
----- Aumentar letra ----- Diminuir letra
|
|
|
Nota geral: A mãe procura convencer a filha de que o seu amigo não gosta dela. Mas a donzela recusa-se a acreditar em tal coisa, porque tem a absoluta certeza que ele a ama acima de todas as coisas (o que, a ser verdade, muito desgosta a mãe).
|
Nota explicativa
Nota de leitura
Nota marginal
Toponímia
Antroponímia
Glossário
