.:: Cantigas Medievais Galego-Portuguesas ::.

		Vasco Gil

		Quando se foi noutro dia daqui
		o meu amigo, roguei-lh'eu, por Deus,
		chorando muito destes olhos meus,
		que nom tardass'e disse-m'el assi:
	5	que nunca Deus lhi desse de mi bem
		se nom veesse mui ced', e nom vem.

		Quando se foi noutro dia, que nom
		pud'al fazer, dixi-lh'eu, se tardar
		quisesse muito, que nunca falar
	10	podia mig', e disse-m'el entom:
		que nunca Deus lhi desse de mi bem
		se nom veesse mui ced', e nom vem.

		Nom sei que x'est ou que pode seer
		por que nom vem, pois que lho eu roguei,
	15	ca el mi disse como vos direi
		e sol nom meteu i de nom poder,
		que nunca Deus lhi desse de mi bem
		se nom veesse mui ced', e nom vem.

		Nom sei que diga, tanto m'é gram mal
	20	do meu amigo, de como morreu,
		ca mi diss'el, u se de mi quitou,
		e nom sacou ende morte nem al,
		que nunca Deus lhi desse de mi bem
		se nom veesse mui ced', e nom vem.

----- Aumentar letra ----- Diminuir letra


Nota geral: A moça aflige-se porque, dias antes, quando se foi embora, o seu amigo lhe jurou, perante os seus rogos e lágrimas, que voltaria muito em breve, e agora não vem. Nessa despedida, ela até lhe tinha dito que não voltaria a falar com ele, se se demorasse, de modo que não compreende o que se passa, pois ele garantiu-lhe taxativamente que viria, sem mesmo mencionar um eventual impedimento ou mesmo a morte. E o mais certo, pois, é ter mesmo morrido.

Descrição

Cantiga de Amigo
Refrão
Cobras singulares
(Saber mais)

Fontes manuscritas

B 665, V 267

Versões musicais

Originais

Desconhecidas

Contrafactum

Desconhecidas

Composição/Recriação moderna

Desconhecidas