Português    English version   


Fernão Rodrigues de Calheiros


 Translate

Que farei agor', amigo,
pois que nom queredes migo
       viver?
        Ca nom poss'eu al bem querer.
  
5Em gram coita me leixades,
se vós alhur ir cuidades
       viver;
       ca nom poss'eu al bem querer.
  
Se aquesta ida vossa
10for, nom sei eu como possa
       viver;
       ca nom poss'eu al bem querer.
  
Matar-mi-ei, se mi o dizedes
que vós rem sem mi podedes
15       viver;
       ca nom poss'eu al bem querer.



 ----- Increase text size ----- Decrease text size

General note:

A moça desespera por o seu amigo querer ir viver para longe dela.
General note


Description

Cantiga de Amigo
Refrão
Cobras singulares
(Learn more)


Manuscript sources

B 627, V 228

Cancioneiro da Biblioteca Nacional - B 627

Cancioneiro da Vaticana - V 228


Musical versions

Originals

Unknown

Contrafactum

Unknown

Modern Composition or Recreation

Unknown