| | | D. Dinis |
| | | | Coitada viv', amigo, porque vos nom vejo, | | | | e vós vivedes coitad'e com gram desejo | | | | de me veer e mi falar, e por en sejo | | | | sempr'em coita tam forte | | 5 | | que nom m'é senom morte, | | | | come quem viv', amigo, em tam gram desejo. | | | | | Por vos veer, amigo, vivo tam coitada, | | | | e vós por me veer, que oimais nom é nada | | | | a vida que fazemos, e maravilhada | | 10 | | sõo de como vivo, | | | | sofrendo tam esquivo | | | | mal, ca mais mi valria de nom seer nada. | | | | | Por vos veer, amigo, nom sei quem sofresse | | | | tal coita qual eu sofr'e vós, que nom morresse, | | 15 | | e, com aquestas coitas, eu, que nom nacesse, | | | | nom sei de mim que seja, | | | | e da mort'hei enveja | | | | a tod[o] home ou molher que já morresse. |
|
----- Aumentar letra ----- Diminuir letra
|
|
| Nota geral: A donzela expõe ao seu amigo uma mágoa que é comum a ambos: não se poderem ver. A vida que levam os dois parece-lhe de tal maneira sem sentido, que inveja todos os que já morreram.
|
|
Nota geral
Descrição
Cantiga de Amigo Mestria Cobras singulares Dobre: (v. 2 e 7 de cada estrofe) desejo (I), nada (II), morresse (III) (Saber mais)
Fontes manuscritas
B 593, V 196
Versões musicais
Originais
Desconhecidas
Contrafactum
Desconhecidas
Composição/Recriação moderna
Desconhecidas
|