| | | D. Dinis |
|
| | | De mi valerdes seria, senhor, |
| | | mesura, por quant'há que vos servi; |
| | | mais pois vos praz de nom seer assi |
| | | e do mal hei de vós sempr'o peior, |
| 5 | | veed'ora se seria melhor, |
| | | como vos praz de me leixar morrer, |
| | | de vos prazer de mi querer valer. |
|
| | | De mi valerdes, senhor, nulha rem |
| | | nom errades, pois vos sei tant'amar |
| 10 | | como vos am'; e pois vos é pesar, |
| | | e sofr'eu mal de que moir', e por en |
| | | veed'agora se seria bem, |
| | | como vos praz de me leixar morrer, |
| | | de vos prazer de mi querer valer. |
|
| 15 | | De mi valerdes era mui mester, |
| | | porque perço quanto vos [eu] direi: |
| | | o corp'e Deus; e nunca vos errei |
| | | e pero praz-vos do meu mal; mais er |
| | | veede se é bem, se vos prouguer, |
| 20 | | como vos praz de me leixar morrer, |
| | | de vos prazer de mi querer valer. |
|
| | | De mi valerdes, Deus nom mi perdom, |
| | | se vós perdedes do vosso bom prez, |
| | | pois vos tant'am'; e por Deus que vos fez |
| 25 | | valer mais de quantas no mundo som, |
| | | ve[e]d'agora se nom é razom, |
| | | como vos praz de me leixar morrer, |
| | | de vos prazer de mi querer valer. |
|
| | | E pois, senhor, em vós é o poder, |
| 30 | | par Deus, quered'o melhor escolher. |
|
----- Aumentar letra
|
|
|
Nota geral: O trovador pede à sua senhora que venha em seu auxílio, e que, com tanto prazer como sente em deixá-lo morrer, sinta prazer em valer-lhe. Se nela reside todo o valor, também só ela poderá escolher o melhor. E nada perderá com isso.
|