| | | D. Dinis |
|
| | | O gram viç'e o gram sabor |
| | | e o gram conforto que hei |
| | | é porque bem entender sei |
| | | que o gram bem da mia senhor |
| 5 | | nom querrá Deus que err'em mi, |
| | | que a sempr'amei e servi |
| | | e lhi quero ca mim melhor. |
|
| | | Esto me faz alegr'andar |
| | | e mi dá confort'e prazer, |
| 10 | | cuidand'em como poss'haver |
| | | bem daquela que nom há par; |
| | | e Deus, que lhi fez tanto bem, |
| | | nom querrá que o seu bom sem |
| | | err'em mim, quant'é meu cuidar. |
|
| 15 | | E por end'hei no coraçom |
| | | mui gram prazer; ca tal a fez |
| | | Deus, que lhi deu sem, com bom prez, |
| | | sobre quantas no mundo som, |
| | | que nom querrá que o bom sem |
| 20 | | err'em mim, mais dar-mi-á, cuid'en, |
| | | dela bem e bom galardom. |
|
----- Aumentar letra ----- Diminuir letra
|
|
|
Nota geral: O alento, o prazer e o conforto que o trovador sente é por entender que as grandes qualidades da sua senhora a impedirão de agir erradamente em relação a ele, que a ama mais do que a si mesmo. É isto que o faz andar alegre, pensando continuamente na maneira de conseguir os seus favores e acreditando que a sua sensatez não a fará errar.
|