Pesquisa no glossário
→ (linha 14)
|
| |
| | | D. Dinis |
|
 | | | Que grave coita, senhor, é ← |
| | | a quem [há] sempr'a desejar ← |
| | | o vosso bem, que nom há par, ← |
| | | com'eu faç'! E, per bõa fé, ← |
| 5 | | se eu a Deus mal mereci, ← |
| | | bem se vinga per vós em mi. ← |
| |
| | | Tal coita mi dá voss'amor ← |
| | | e faz-me levar tanto mal, ← |
| | | que esto m'é coita mortal ← |
| 10 | | de sofrer; e por en, senhor, ← |
| | | se eu a Deus mal mereci, ← |
| | | bem se vinga per vós em mi. ← |
| |
| | | Tal coita sofr', há gram sazom, ← |
| | | e tanto mal e tant'afã ← |
 | 15 | | que par de morte m'é de pram; ← |
| | | e senhor, por esta razom, ← |
| | | se eu a Deus mal mereci, ← |
| | | bem se vinga por vós em mi. ← |
| |
| | | E quer-se Deus vingar assi, ← |
| 20 | | como Lhi praz, per vós em mi. ← |
|
----- Aumentar letra ----- Diminuir letra
|
|
|
Nota geral: O grande sofrimento que o amor pela sua senhora lhe faz passar será certamente vingança de Deus pelos erros do trovador.
|
Nota explicativa
Nota de leitura
Nota marginal
Toponímia
Antroponímia
Glossário
