Pesquisa no glossário
  (linha 10)

Vasco Peres Pardal


Sempr'eu punhei de servir mia senhor      ←
quant'eu mais pud', assi me venha bem;      ←
 pero direi-vo-lo que m'end'avém      ←
e o poder em que me tem Amor:      ←
5       nom me quer ela nẽum bem fazer      ←
       e Amor me faz por ela morrer.      ←
  
Ca nom catei por al, des que a vi,      ←
senom por ela, e sempre punhei      ←
de a servir; pero end'al nom hei      ←
10senom aquest'; e avém-m'end'assi:      ←
       nom me quer ela nẽum bem fazer      ←
       e Amor me faz por ela morrer.      ←
  
E sempr'eu cuidei no meu coraçom      ←
de lhi fazer serviç'e me guardar      ←
15de jamais nunca lhi fazer pesar;      ←
pero vem-m'en mal por esta razom:      ←
       nom me quer ela nẽum bem fazer      ←
       e Amor me faz por ela morrer.      ←



 ----- Aumentar letra ----- Diminuir letra

Nota geral:

Embora sempre se tivesse esforçado por servir a sua senhora, afirma o trovador, nem ela nem o Amor o favorecem: ela, porque não lhe concede o seu bem, e o Amor, porque o faz morrer.



Nota geral


Descrição

Cantiga de Amor
Refrão
Cobras singulares
(Saber mais)


Fontes manuscritas

B 451, V 58
(C 451)

Cancioneiro da Biblioteca Nacional - B 451

Cancioneiro da Vaticana - V 58


Versões musicais

Originais

Desconhecidas

Contrafactum

Desconhecidas

Composição/Recriação moderna

Desconhecidas