.:: Cantigas Medievais Galego-Portuguesas ::.

Cantiga referida em nota

		João Vasques de Talaveira

		Muit'ando triste no meu coraçom
		porque sei que m'hei mui ced'a quitar
		de vós, senhor, e ir alhur morar;
		e pesar-mi-á en, si Deus me perdom,
	5	de me partir de vós per nulha rem
		e ir morar alhur sem vosso bem.

		Porque sei que hei tal coit'a sofrer
		qual sofri já outra vez, mia senhor,
		e nom haverá i al, pois eu for,
	10	que nom haja gram pesar a prender
		de me partir de vós per nulha rem
		e ir morar alhur sem vosso bem.

		Ca mi aveo assi outra vez já,
		mia senhor fremosa, que me quitei
	15	de vós e sem meu grad'alhur morei;
		mais este mui gram pesar me será
		de me partir de vos per nulha rem
		e ir morar albur sem vosso bem!

		E quando m'eu de vós partir por en
	20	ou morrerei, ou perderei o sem!

----- Aumentar letra ----- Diminuir letra


Nota geral: O trovador diz à sua senhora que o seu coração está triste porque em breve irá partir para ir morar longe dela. E sabe que o seu sofrimento será grande, tanto como já foi uma outra vez em que, contrariado, teve também de partir. E conclui dizendo que, quando se for, ou morrerá ou perderá a razão. A cantiga seguinte retoma este assunto. E é igualmente possível que a voz feminina de uma cantiga de amigo do trovador entre em diálogo com esta voz masculina que aqui (e na cantiga seguinte) ouvimos.

Descrição

Cantiga de Amor
Refrão
Cobras singulares
Finda
(Saber mais)

Fontes manuscritas

A 242, B 430, V 42

Versões musicais

Originais

Desconhecidas

Contrafactum

Desconhecidas

Composição/Recriação moderna

Desconhecidas