Pesquisa no glossário
  (linha 5)

Rui Pais de Ribela


Quant'eu mais donas mui bem parecer      ←
 vej'u eu and'e entendo ca som      ←
mui boas donas, se Deus me perdom,       ←
e quantas donas mais posso veer,       ←
5       atant'eu mais desejo mia senhor      ←
       e atant'entendo mais que é melhor.      ←
  
E mia senhor, a quen'a Deus mostrar,      ←
u vir, das outras, as que ham mais bem,       ←
 bem verá que cab'ela nom som rem;      ←
10e quant'eu ouç'as outras mais loar,      ←
       atant'eu mais desejo mia senhor      ←
       e atant'entendo mais que é melhor.      ←
  
E Deus Senhor que lhe tanto bem fez,       ←
u a juntar com quantas no mund'há      ←
15das melhores, tant'ela mais valrá;      ←
e quant'eu vej'as outras mais de prez      ←
       atant'eu mais desejo mia senhor      ←
       e atant'entendo mais que é melhor.      ←



 ----- Aumentar letra ----- Diminuir letra

Nota geral:

O trovador garante que quanto mais boas donas vê pelas terras onde anda, mais deseja a sua senhora e mais percebe que ela é a melhor de todas. E qualquer pessoa que a vir, logo perceberá também que, face a ela, as mais honradas e melhores, que muito ouve louvar, nada são. Na verdade, se acaso Deus as reunir a todas num só lugar, logo o seu valor sobressairá.



Nota geral


Descrição

Cantiga de Amor
Refrão
Cobras singulares
(Saber mais)


Fontes manuscritas

A 194, B 345

Cancioneiro da Ajuda - A 194

Cancioneiro da Biblioteca Nacional - B 345


Versões musicais

Originais

Desconhecidas

Contrafactum

Desconhecidas

Composição/Recriação moderna

Desconhecidas