Cantiga referida em nota
|
| |
| | | Fernão Garcia Esgaravunha |
|
| | | A melhor dona que eu nunca vi, |
 | | | per bõa fé, nem que oí dizer, |
| | | e a que Deus fez melhor parecer, |
| | | mia senhor est, e senhor das que vi, |
| | 5 | | de mui bom preço e de mui bom sem, |
| | | per bõa fé, e de tod'outro bem |
| | | de quant'eu nunca doutra dona oí. |
| |
| | | E bem creede, de pram, que é 'ssi, |
| | | e será já, enquant'ela viver, |
| 10 | | e quen'a vir e a bem conhocer, |
| | | sei eu, de pram, que dirá que é 'ssi. |
| | | Ainda vos de seu bem mais direi: |
| | | é muit'amada, pero que nom sei |
| | | quen'a tam muito ame come mim. |
| |
| 15 | | E por tod'esto mal dia naci, |
| | | porque lhe sei tamanho bem querer, |
| | | como lh'eu quer'e vejo-me morrer, |
| | | e non'a vej', e mal dia naci! |
| | | Mais rog'a Deus, que lhe tanto bem fez, |
| 20 | | que El me guise com'algũa vez |
| | | | a veja ced', u m'eu dela parti, |
| |
 | | | com melhor coraçom escontra mim. |
|
----- Aumentar letra ----- Diminuir letra
|
|
|
Nota geral: O trovador faz, nesta cantiga, o tradicional elogio da sua senhora: a melhor dona do mundo, a mais formosa, a de melhor reputação, a mais sensata, qualidades que a fazem de muitos amada, embora por ninguém tanto como por ele. Não podendo vê-la, o trovador pede finalmente a Deus que torne isso possível. e que, nessa altura, a encontre com melhor disposição para com ele do que da última vez.
|
Nota explicativa
Nota de leitura
Nota marginal
Toponímia
Antroponímia
Glossário
