Pero Garcia Burgalês

Nota geral:

Se acaso o trovador mereceu algum castigo de Deus, Ele bem se soube vingar: mostrou-lhe uma dona formosa, fez com que ele a amasse, e logo depois fez a dona morrer, deixando-o a ele vivo - e pior sofrimento não há. O seu mal foi não ter morrido também, assim que lhe chegou tão funesta notícia. Teria evitado a dor imensa que sente e que o acompanhará toda a vida.
A morte da amada não é um tópico frequente e quando surge numa cantiga, como aqui, há lugar para pensar que a dona chorada será real (fosse a amada do trovador ou fosse a composição uma homenagem a uma dama falecida).
De resto, Pero Garcia retoma o tema em mais três cantigas, uma delas onde à amada morta e recordada se junta um novo amor, e duas outras onde o seu desespero se volta contra Deus, mas aí num registo muito próximo do satírico. Todo este ciclo, diga-se, é bastante original.