.:: Cantigas Medievais Galego-Portuguesas ::.

		Nuno Fernandes Torneol

		Par Deus, senhor, em gram coita serei
		agora quando m'eu de vós quitar,
		ca me nom hei d'al no mund'a pagar;
		e, mia senhor, gram dereito farei,
	5	pois eu de vós os meus olhos partir
		e os vossos mui fremosos nom vir.

		E bem mi o per devedes a creer
		que me será mia mort', e m'é mester,
		des quando vos eu veer nom poder;
	10	nem Deus, senhor, nom me leixe viver,
		pois eu de vos os meus olhos partir
		e os vossos mui fremosos nom vir.

		Pero sei-m'eu que me faço mal sem,
		de vos amar, ca, des quando vos vi,
	15	em mui gram coita fui, senhor, des i;
		mais que farei, ai meu lum'e meu bem,
		pois eu de vós os meus olhos partir
		e os vossos mui fremosos nom vir?

		E pois vos Deus fez parecer melhor
	20	de quantas outras eno mundo som,
		por mal de mim e do meu coraçom,
		com'haverei já do mundo sabor,
		pois eu de vós os meus olhos partir
		e os vossos mui fremosos nom vir?

----- Aumentar letra ----- Diminuir letra


Nota geral: Quando for obrigado a separar-se da sua senhora e tiver de afastar dos seus formosos olhos os seus, o trovador garante-lhe que a sua dor será mortal.

Descrição

Cantiga de Amor
Refrão
Cobras singulares
(Saber mais)

Fontes manuscritas

A 72, B 185

Versões musicais

Originais

Desconhecidas

Contrafactum

Desconhecidas

Composição/Recriação moderna

Desconhecidas