.:: Cantigas Medievais Galego-Portuguesas ::.

		João de Gaia

		Se eu, amigos, u é mia senhor,
		viver ousasse, por tod'outro bem
		que Deus no mundo a outro pecador
		fazer quisess', eu já, per boa fé,
	5	rem nom daria; mais, pois assi é
		e que nom ous'i a viver, convém

		que moir', amigos, ca nom sei eu quem
		viver podesse, pois nom ousass'ir
		u est aquela que sa vida tem
	10	em seu poder e seu bem e seu mal,
		como ela tem de mi; e nom me val
		rem contra ela, nem me val servir

		ela, que sérvio, pero que mi oir
		nom quer mia coita, nem me quer i dar
	15	conselho, amigos, nem quer consentir
		que a veja, nem que more u a veer
		possa per rem e meu gram bem querer
		e meu serviço tod'é seu pesar

		pero, amigos, hei eu [...]

----- Aumentar letra ----- Diminuir letra


Nota geral: Dirigindo-se aos seus amigos, o trovador diz-lhes que nada no mundo lhe agradaria mais do que viver perto da sua senhora, mas, como não ousa fazê-lo, só lhe resta morrer. E não ousa porque, por muito que ela a sirva, ela se recusa a ouvir as suas mágoas, não consentindo sequer que ela a veja ou que more perto dela.

Descrição

Cantiga de Amor
Mestria
Cobras singulares
Ateúda (atá finda?)
(Saber mais)

Fontes manuscritas

B 1449, V 1059

Versões musicais

Originais

Desconhecidas

Contrafactum

Desconhecidas

Composição/Recriação moderna

Desconhecidas