Antroponímia referida na cantiga: → (linha 6)
|
| |
| | | Lopo Lias |
| | | Rubrica: |
| | | Esta cantiga fez a ũa dona fremosa, que a casarom seus parentes mal, por dinheiros
|
| | | Se m'el-rei dess'algo, já m'iria ← |
| | | pera mia terra de [mui] bom grado; ← |
| | | e se [i] chegasse, compraria ← |
 | | | dona fremosa de gram mercado; ← |
 | 5 | | ca já [as] vendem, a Deus louvado, ← |
 | | | como venderom Dona Luzia ← |
 | | | em Orzelhom ora noutro dia! ← |
|
 | | | E u, cuitado, nom chegaria ← |
 | | | por comprar corpo tam bem talhado? ← |
 | 10 | | E [o] astroso que a vendia, ← |
 | | | porque mi nom enviou mandado, ← |
 | | | fora de cachas en carregado: ← |
| | | eu que comprara Dona Luzia ← |
| | | em Orzelhom do que a vendia! ← |
|
----- Aumentar letra ----- Diminuir letra
|
|
|
Nota geral: Não sabemos se esta donzela que os pais obrigam a casar será a mesma que foge ao marido numa outra cantiga de D. Lopo Lias, o que é possível.
|