Português    English version   


Pero de Ver


Assanhei-me-vos, amigo, noutro dia,
mais ben'o sab'ora Santa Maria
       que nom foi por vosso mal,
       per bõa fé, meu amigo, foi por al.



 ----- Aumentar letra ----- Diminuir letra

Nota geral:

Neste fragmento a moça diz ao seu amigo que, se se zangou com ele, não foi para o mal dele, mas por outra coisa (que talvez explicitasse nas estrofes em falta).
Nota geral


Descrição

Cantiga de Amigo
Fragmento
(Saber mais)


Fontes manuscritas

B 1129, V 721

Cancioneiro da Biblioteca Nacional - B 1129

Cancioneiro da Vaticana - V 721


Versões musicais

Originais

Desconhecidas

Contrafactum

Desconhecidas

Composição/Recriação moderna

Desconhecidas