Afonso X
Trovador medieval


Nationality: Castelhana

Biographical Note:

Son of Fernando III of Castile and Beatriz de Suabia or Hohenstaufen (granddaughter of the Holy Roman imperor Frederick I), Dom Alfonso was born in Toledo on November 23, 12211. Raised by the mordomo-mor of his grandmother, the influent Queen Berenguela, from 1240 on Prince Alfonso begins to have a political and military active role, being successively nominated Lieutenant-major (1242), Lieutenant of Salamanca (1243) and Lieutenant of Leon (1246). In those years he participates in important military campaigns of the so-called reconquest of Andalucia, particularly the one that ended with the conquest of Murcia (1243) and also the one that leaded to the taking of Jaen (1246). By the end of that year and the beginning of the next, answering the call of the Portuguese King Sancho II, deposed by the Pope in the previous year, he intervenes in the Portuguese civil war, entering with his troops in Portugal (by the Beiras ditrict and up to the vicinity of Santarém), although that intervention, not having the support of his father, Fernando III, fails to prevent the defeat of Dom Sancho and the enthroning of his brother, Afonso III. Moreover, upon returning to Castile, the deposed king accompanies him until Toledo, where he dies shortly thereafter (1248). From Toledo, Prince Alfonso quickly goes to Seville, where he takes part in the conquest of the city (1248), a city in which he will be coronated after the death of his father in 1252. Alfonso X will moreover give a clear preference to this city through his reign, making it one of the central spaces of his court. Furthermore, it will be in Seville that he will die in 1284. With his father still living (1249), he marries Violante of Aragon, the daugher of the king James I, the Conquerer, a matrimony from which resulted 11 children. Furthermore, he also had another 5 illegitimate children, namely Dona Beatriz (the princess born of a relationship, prior to his marriage, to Maior Guillén de Guzmán) that would later go on to marry king Afonso III of Portugal. Throughout his reign, although in a mitigated form, Alfonso X continued the reconquest effort of the muslim Andaluzia, namely in the 60’s, when the plazas of Niebla and Cadiz are taken (1262). Shortly thereafter (1264) he had to face the rebellion of the Mudejares (Muslims living under Christian rule) from Murcia and the Andalucian south, supported by the king of Granada, a rebellion that was only dominated with the help of his father-in-law, king James of Aragon. Two other salient events of his reign were, on one hand, his failed candidacy to the throne of the Holy Roman Empire (justified by his maternal lineage to the Hohenstaufen), a matter that, notwithstanding the vast amounts of money spent, dragged on fruitlessly from 1257 to 1275, the year when the monarch withdrew his candidacy after a interview with Pope Gregory X in Beaucaire; on the other hand, from 1272 on, he had to face the grave rebellion of the nobles, a rebellion carried out by the key figures of his kingdom (headed by the Lara’s and the Haro’s families, but also by his brother, the Infante Philipe). The rebellion is further aggravated in 1275 by the death, at the battle of Écija, of his first-born son and heir, the Infante Fernando, since the rebellion was then joined by the his second-born, Infante Sancho, now his rightful successor, but whose aspirations were compromised by Alfonso X’s support of his late son’s heir, his grandson Alfonso de La Cerda. In 1278, in the courts of Segovia, the rebels managed to withdraw all of Alfonso X’s powers, leading him to retaliate by disowning Dom Sancho and initiating procedures for a series of alliances in order to regain a position of strength. His death in 1284 interrupted this process, being king Sancho IV coronated that same year. Nicknamed The Wise, Alfonso X bequeathed us a vast body of work, not only poetic but also historical, scientific and juridical, from which it must be highlighted the Estoria de España and the General Estoria (historical), the Tablas Alfonsíes (astronomy tables), the Lapidario (about minerals) or the Siete Partidas (an extensive juridical code). The Libro de los juegos (games book, including Chess and Dice) shows us a more playful facet of the courtesan culture. Poetically, and besides the profane Galician-Portuguese songs included in this database, his work extends into the religious realm, with the famous Cantigas de Santa Maria (equally in Galician-Portuguese), a vast and notable set of songs dedicated to the Virgin Mary, narrating her miracles.


References

1 González Jiménez, Manuel (1999), Alfonso X, Burgos, Editorial La Olmeda, 2ª Ed..

Read all cantigas (in Cancioneiros' order)


Cantigas (alphabetical order):


Achei Sanch' [E]anes encavalgada
Escárnio e Maldizer

Ansur Moniz, muit'houve gram pesar
Escárnio e Maldizer

Ao daiam de Cález eu achei
Escárnio e Maldizer

Bem sabia eu, mia senhor
Cantiga de Amor

Cirola vi [eu] andar-se queixando
Escárnio e Maldizer

Com'eu em dia de Páscoa querria bem comer
Escárnio e Maldizer

De grado querria ora saber
Escárnio e Maldizer

(Deus te salve, Gloriosa)
Cantiga de Loor

Direi-vos eu d'um ric'home
Escárnio e Maldizer

Dom Airas, pois me rogades
Escárnio e Maldizer

Dom Foão, quand'ogan'aqui chegou
Escárnio e Maldizer

Dom Gonçalo, pois queredes ir daqui pera Sevilha
Escárnio e Maldizer

Dom Meendo, Dom Meendo
Escárnio e Maldizer

Dom Meendo, vós veestes
Escárnio e Maldizer

Dom Rodrigo, moordomo, que bem pôs a 'l-rei a mesa
Escárnio e Maldizer

Domingas Eanes houve sa baralha
Escárnio e Maldizer

(Falar quer'eu da Senhor bem cousida)
Cantiga de Loor

Falavam duas irmanas, estand'ante sa tia,
Escárnio e Maldizer

Fui eu poer a mão noutro di-
Escárnio e Maldizer

Joam Rodriguiz foi desmar a Balteira
Escárnio e Maldizer

Joam Rodriguiz, vejo-vos queixar
Escárnio e Maldizer

[Maria Pérez vi muit'assanhada,]
Escárnio e Maldizer

Med'hei do pertigueiro que tem Deça
Escárnio e Maldizer

Mester havia Dom Gil
Escárnio e Maldizer

Nom me posso pagar tanto
Sirventês moral

Nom quer'eu donzela fea
Escárnio e Maldizer

O genete
Escárnio e Maldizer

O que da guerra levou cavaleiros
Escárnio e Maldizer

O que foi passar a serra
Escárnio e Maldizer

Par Deus, senhor
Cantiga de Amor

Penhoremos o daiam
Escárnio e Maldizer

Pero da Pont'há feito gram pecado
Escárnio e Maldizer

Pero da Ponte, paro-vos sinal
Escárnio e Maldizer

Pero que hei ora mêngua de companha
Escárnio e Maldizer

Pois que m'hei ora d'alongar
Cantiga de Amor

Quero-vos ora mui bem conselhar
Escárnio e Maldizer

- Rei D. Afonso, se Deus vos perdom
Tenção

Se me graça fezesse este Papa de Roma!
Escárnio e Maldizer

- Sénher, ad-ars ie'us venh querer
Tenção

Senhor, justiça viimos pedir
Escárnio e Maldizer

Tanto sei de vós, ric'homem: pois fordes na alcaria
Escárnio e Maldizer

- Ũa pregunta quer'a 'l-rei fazer
Tenção

- Ũa pregunta vos quero fazer
Tenção

Vi um coteife de mui gram granhom
Escárnio e Maldizer


Doubtful Authorship:


Ai eu coitada, como vivo em gram cuidado
Cantiga de Amigo