A do mui bom parecer

Paulina Ceremużyńska, canto, Direcção musical

Contrafactum


Intervenientes

Compositor: Afonso X
Director: Paulina Ceremużyńska
Percussão: Carlos Castro
Alaúde medieval: Fernando Reyes Ferrón
Cítola: Fernando Reyes Ferrón
Harpa románica: Zofia Dowgiałło
Canto: Paulina Ceremużyńska


Ouvir música




Gravação

E moiro-me d'amor - Cantigas de desexo e saudade
Paulina Ceremuzynska
(CD)      (Fonte4)
Ano: 2006, Galiza - Espanha, Xunta de Galicia

Ver faixas da gravação

Contrafactum da Cantiga de Santa Maria 1

Cantiga original A do mui bom parecer

A do mui bom parecer
mandou lo adufe tanger:
       "Louçana, d'amores moir'eu".
A do mui bom semelhar
mandou lo adufe sonar;
       "Louçana, d'amores moir'eu".
Mandou lo adufe tanger
e nom lhi davam lezer:
       "Louçana, d'amores moir'eu".
Mandou lo adufe sonar
[e] nom lhi davam vagar:
       "Louçana, d'amores moir'eu".