Glossário

Alongar/alongar-se


Significado: afastar/afastar-se

Cantigas em que ocorre o termo



A por que perço o dormir, João Airas de Santiago
   (Linha 25): Se a pudess'alongar

Ai eu! que mal dia naci, Pero Garcia Burgalês
   (Linha 7): mia mort'e alongar de si!

Ai meu amigo, coitada, Martim Padrozelos
   (Linha 9): se m'ora de vós alongo,

Amigas, quando se quitou, Estêvão Travanca
   (Linha 7): E pavor hei de s'alongar

- Amigo, queredes-vos ir?, D. Dinis
   (Linha 12): mais morte m'é de m'alongar

Aqueste mui gram mal d'amor, Rui Fernandes de Santiago
   (Linha 5): alongar-me querrei daqui

Com vosso medo, mia senhor, João Soares Somesso
   (Linha 7): des que m'eu de vós alongar!

Deus! e que cuidei a fazer, Martim Padrozelos
   (Linha 10): de m'end'alongar e direi-

Dizem-mi a mi quantos amigos hei, João Airas de Santiago
   (Linha 3): se m'eu nom alongar de mia senhor;

Dom Foão, quand'ogano i chegou, Afonso X
   (Linha 6): polo mais toste da guerr'alongar,
   (Linha 23): pois m'ela de si alongar.

- Dom Garcia Martĩins, saber, Pero da Ponte, Garcia Martins
   (Linha 23): pois m'ela de si alongar.

Grave dia naceu, senhor, Pero Garcia de Ambroa
   (Linha 6): ora; quando m'alongarei

Já m'eu, senhor, houve sazom, João Soares Somesso
   (Linha 19): que fazedes, de m'alongar

Joam Rodriguiz, vejo-vos queixar, Afonso X
   (Linha 12): nunca muito de vó-l'os alonguedes,

Nom me posso pagar tanto, Afonso X
   (Linha 9): que mi alongue muit'aginha

Nom vos sabedes, amigo, guardar, João Airas de Santiago
   (Linha 10): de mi o saberem, ca m'ham d'alongar

Nostro Senhor! e ora que será, Rui Queimado
   (Linha 26): quisesse, nom mi o fazer alongar

Oimais quer'eu já leixá'lo trobar, D. Dinis
   (Linha 15): quando m'agora houver d'alongar

Par Deus, amiga, quant'eu receei, Gonçalo Anes do Vinhal
   (Linha 9): E nom se pod'alongar, eu o sei,

Pois que m'hei ora d'alongar, Afonso X
   (Linha 1): Pois que m'hei ora d'alongar

Quando mi agora for e mi alongar, Nuno Fernandes Torneol
   (Linha 1): Quando mi agora for e mi alongar

Que pret'esteve de me fazer bem, João Mendes de Briteiros
   (Linha 8): por vós, senhor; des i soub'alongar

Quem viu o mundo qual o eu já vi , Martim Moxa
   (Linha 30): home de prez, que s'en pod'alongar?

Quer'eu agora já dizer, Nuno Anes Cerzeo
   (Linha 35): se m'ela de si alongar.

Se Deus me leixe bem haver, João Soares Somesso
   (Linha 9): por al, senhor, pois m'alongar

Sei bem que quantos eno mund'amarom, Pedro Amigo de Sevilha
   (Linha 25): - ca os outros forom-xi-lh'alongando;

Tod'home que Deus faz morar, Fernão Garcia Esgaravunha
   (Linha 21): e Deus, que m'en fez alongar